METALLICA posted the following message in their official facebook page:
"There has been a lot of talk recently about us asking the military not to use our music to "soften people up before interrogation". We NEVER commented to the military either way on this matter. Any statements that have been made otherwise are not correct."
Source: www.FaceBook.Com/Metallica